คิดแง่บวกอย่างแท้จริง
หากเชื่อว่าจะประสบความสำเร็จ
จะประสบได้ จริงหรือไม่?
ไม่เชิงนัก มีงานวิจัยแสดงให้เห็นว่า
การคิดในแง่บวกและมีความเชื่อมั่น
จะช่วยให้บรรลุเป้าหมายได้
แต่ไม่มีการรับประกันผลแต่อย่างใด
โดยความเป็นจริงแล้ว
ถ้าเชื่อว่าจะประสบความสำเร็จ
ก็จะได้มาโดยง่ายดาย
พอ ๆ กับมีแนวโน้มผิดหวัง
ทั้งนี้เป็นเพราะการขาดการ
เอาใจใส่ดูแลในงานที่จำเป็น
คิดในแง่บวกได้
แต่ต้องยอมรับความจริง
เกี่ยวกับองค์ประกอบที่สร้างความสำเร็จ
การรับรู้ความสำเร็จเป็นเรื่องลำบาก
ผลพวงจากความสำเร็จ
บังคับให้ต้องใช้
ความพยายามที่จำเป็นอย่างมาก
อย่าใช้เวลามากเกิน
ในการหวังผลสัมฤิทธิ์เมื่อเสร็จงาน
ให้คาดการณ์แต่ละขั้นแต่ละตอน
ที่ทำให้ไปสู่จุดหมายปลายทางนั้น
เรียบเรียงจาก Harvard Business Review,
Management Tip of the Day, JULY 22, 2011
Be a Realistic Optimist
If you believe you will succeed, you will. Right? Not quite. Research has shown that optimism and the confidence it brings will help you reach your goals, but there is no guarantee. In fact, if you believe that success will come easily to you, you are more likely to disappoint. This is because you'll fail to put in the necessary work. You need to think positively but also be realistic about what achievement entails. Knowing that success is hard won forces you to put in the necessary effort. Don't spend too much time visualizing the end result. Instead, envision the steps you will take to get there.
จะประสบได้ จริงหรือไม่?
ไม่เชิงนัก มีงานวิจัยแสดงให้เห็นว่า
การคิดในแง่บวกและมีความเชื่อมั่น
จะช่วยให้บรรลุเป้าหมายได้
แต่ไม่มีการรับประกันผลแต่อย่างใด
โดยความเป็นจริงแล้ว
ถ้าเชื่อว่าจะประสบความสำเร็จ
ก็จะได้มาโดยง่ายดาย
พอ ๆ กับมีแนวโน้มผิดหวัง
ทั้งนี้เป็นเพราะการขาดการ
เอาใจใส่ดูแลในงานที่จำเป็น
คิดในแง่บวกได้
แต่ต้องยอมรับความจริง
เกี่ยวกับองค์ประกอบที่สร้างความสำเร็จ
การรับรู้ความสำเร็จเป็นเรื่องลำบาก
ผลพวงจากความสำเร็จ
บังคับให้ต้องใช้
ความพยายามที่จำเป็นอย่างมาก
อย่าใช้เวลามากเกิน
ในการหวังผลสัมฤิทธิ์เมื่อเสร็จงาน
ให้คาดการณ์แต่ละขั้นแต่ละตอน
ที่ทำให้ไปสู่จุดหมายปลายทางนั้น
เรียบเรียงจาก Harvard Business Review,
Management Tip of the Day, JULY 22, 2011
Be a Realistic Optimist
If you believe you will succeed, you will. Right? Not quite. Research has shown that optimism and the confidence it brings will help you reach your goals, but there is no guarantee. In fact, if you believe that success will come easily to you, you are more likely to disappoint. This is because you'll fail to put in the necessary work. You need to think positively but also be realistic about what achievement entails. Knowing that success is hard won forces you to put in the necessary effort. Don't spend too much time visualizing the end result. Instead, envision the steps you will take to get there.
ความคิดเห็น