ทำให้เสร็จทุกเรื่องไม่ได้
คนทั่วไปก็เหมือน ๆ กัน
ต่างท่วมท้มไปด้วเรื่องมากมายที่ต้องทำ
และวุ่นวายยุ่งเหยิงกับงานที่ยังไม่เสร็จ
เรื่องจริงคือ ไม่มีเวลาเพียงพอสำหรับการทำทุกเรื่อง
ถ้ายอมรับว่ามีเรื่องแบบนี้เกิดขึ้น
ให้เลือกทำงานในเรื่องที่ชัดเจน
แทนการปล่อยให้ทุกสิ่งทุกอย่างเป็นไปตามยถากรรม
ให้มุ่งหน้่าโยนเรื่องที่ไม่จำเป็นออกไปก่อน
และสนใจในเรื่องที่สำคัญมาก
อย่าเพิ่งทำงานกับเรื่องที่ยังวางกองอยู่บนโต๊ะทำงาน
มุ่งสร้างทางเลือกที่จะทำให้งานสัมฤทธิ์ผล
จำเป็นต้องมีสามัญสำนึกในการตัดสินใจ
เกี่ยวกับเรื่องที่จะไม่ทำ
เรียบเรียงจาก Harvard Business Review,
Management Tips of the Day,APRIL 25, 2012
You Can't Get It All Done
If you're like most people, you're overwhelmed with how much you have to do and frustrated by all the things you can't finish. The reality is that there isn't enough time to do it all. Once you admit that, you can explicitly choose what you are going to do. Instead of letting things haphazardly fall through the cracks, you can intentionally push unimportant things aside and focus on the things that matter. Don't instantly react to the needs that land on your desk; make deliberate choices that will move you toward your goals. You also need to make conscious decisions about what not to do.
ต่างท่วมท้มไปด้วเรื่องมากมายที่ต้องทำ
และวุ่นวายยุ่งเหยิงกับงานที่ยังไม่เสร็จ
เรื่องจริงคือ ไม่มีเวลาเพียงพอสำหรับการทำทุกเรื่อง
ถ้ายอมรับว่ามีเรื่องแบบนี้เกิดขึ้น
ให้เลือกทำงานในเรื่องที่ชัดเจน
แทนการปล่อยให้ทุกสิ่งทุกอย่างเป็นไปตามยถากรรม
ให้มุ่งหน้่าโยนเรื่องที่ไม่จำเป็นออกไปก่อน
และสนใจในเรื่องที่สำคัญมาก
อย่าเพิ่งทำงานกับเรื่องที่ยังวางกองอยู่บนโต๊ะทำงาน
มุ่งสร้างทางเลือกที่จะทำให้งานสัมฤทธิ์ผล
จำเป็นต้องมีสามัญสำนึกในการตัดสินใจ
เกี่ยวกับเรื่องที่จะไม่ทำ
เรียบเรียงจาก Harvard Business Review,
Management Tips of the Day,APRIL 25, 2012
You Can't Get It All Done
If you're like most people, you're overwhelmed with how much you have to do and frustrated by all the things you can't finish. The reality is that there isn't enough time to do it all. Once you admit that, you can explicitly choose what you are going to do. Instead of letting things haphazardly fall through the cracks, you can intentionally push unimportant things aside and focus on the things that matter. Don't instantly react to the needs that land on your desk; make deliberate choices that will move you toward your goals. You also need to make conscious decisions about what not to do.
ความคิดเห็น