รัฐต้องให้ความสำคัญกับการเจริญเติบโตของบริษัท
นักการเมืองและผู้นำทางธุรกิจมักขอบจะพูดว่า
ธุรกิจขนาดเล็กที่เพิ่งจะเริ่มต้นกิจการ
เป็นเส้นเลือดใหญ่ของเศรษฐกิจ
แต่ที่เรื่องที่สำคัญที่สุด และล่าสุด
คือ ธุรกิจขนาดเล็ก ใช่
แม้แต่ที่เพิ่งเริ่มต้นธุรกิจเทคโนโลยีได้
มีแนวโน้มที่จะเห็นการเจริญเติบโต
เพียงแต่ช้าและค่อนข้างจะเฉื่อยชา
ในทางตรงกันข้าม
บริษัทที่มีส่วนในการจ้างงานคนจำนวนมาก
และทำให้มีผลกระทบขนาดใหญ่กับระบบเศรษฐกิจ
ที่มักจะครบรอบ 25 ปีหรือมากกว่านั้น
และมีการแข่งขันในอุตสาหกรรมขั้นพื้นฐาน
เช่น บริการด้านอาหาร อสังหาริมทรัพย์
การก่อสร้าง การค้าขาย โลจิสติกส์และการผลิต
ดังนั้นผู้กำหนดนโยบาย(รัฐบาล)
ต้องการเปลี่ยนมุมมองและจุดสนใจเสียใหม่
จากการมุ่งเน้นแต่ธุรกิจขนาดเล็ก
ให้มุ่งเน้นกับบริษัทที่มีการเติบโตสูง
และทำเรื่องให้ง่ายขึ้นสำหรับบริษัทเหล่านี้
เพื่อให้เจริญเติบโตก้าวหน้าต่อไป
จะมีผลดีต่อระบบเศรษฐกิจอย่างที่ควรจะเป็น
และเติบโตต่อเนื่องในระยะยาว
เรียบเรียงจาก
The Daily Idea from Harvard Business Review, February 04, 2014
Policy Makers Need to Focus on High-Growth Companies
Politicians and business leaders love to say that small businesses and startups are the lifeblood of the economy. But most new, small firms — yes, even tech startups — tend to see only slow and sluggish growth. In contrast, the companies that create the lion’s share of jobs — and that make the biggest impact on the economy — have usually been around for 25 years or so, and compete in basic industries such as food services, real estate, construction, commerce, logistics, and manufacturing. So policymakers need to shift their focus from small business to high-growth companies. And the easier they make it for these firms to keep growing, the healthier the economy will be.
ธุรกิจขนาดเล็กที่เพิ่งจะเริ่มต้นกิจการ
เป็นเส้นเลือดใหญ่ของเศรษฐกิจ
แต่ที่เรื่องที่สำคัญที่สุด และล่าสุด
คือ ธุรกิจขนาดเล็ก ใช่
แม้แต่ที่เพิ่งเริ่มต้นธุรกิจเทคโนโลยีได้
มีแนวโน้มที่จะเห็นการเจริญเติบโต
เพียงแต่ช้าและค่อนข้างจะเฉื่อยชา
ในทางตรงกันข้าม
บริษัทที่มีส่วนในการจ้างงานคนจำนวนมาก
และทำให้มีผลกระทบขนาดใหญ่กับระบบเศรษฐกิจ
ที่มักจะครบรอบ 25 ปีหรือมากกว่านั้น
และมีการแข่งขันในอุตสาหกรรมขั้นพื้นฐาน
เช่น บริการด้านอาหาร อสังหาริมทรัพย์
การก่อสร้าง การค้าขาย โลจิสติกส์และการผลิต
ดังนั้นผู้กำหนดนโยบาย(รัฐบาล)
ต้องการเปลี่ยนมุมมองและจุดสนใจเสียใหม่
จากการมุ่งเน้นแต่ธุรกิจขนาดเล็ก
ให้มุ่งเน้นกับบริษัทที่มีการเติบโตสูง
และทำเรื่องให้ง่ายขึ้นสำหรับบริษัทเหล่านี้
เพื่อให้เจริญเติบโตก้าวหน้าต่อไป
จะมีผลดีต่อระบบเศรษฐกิจอย่างที่ควรจะเป็น
และเติบโตต่อเนื่องในระยะยาว
เรียบเรียงจาก
The Daily Idea from Harvard Business Review, February 04, 2014
Policy Makers Need to Focus on High-Growth Companies
Politicians and business leaders love to say that small businesses and startups are the lifeblood of the economy. But most new, small firms — yes, even tech startups — tend to see only slow and sluggish growth. In contrast, the companies that create the lion’s share of jobs — and that make the biggest impact on the economy — have usually been around for 25 years or so, and compete in basic industries such as food services, real estate, construction, commerce, logistics, and manufacturing. So policymakers need to shift their focus from small business to high-growth companies. And the easier they make it for these firms to keep growing, the healthier the economy will be.
ความคิดเห็น