ยอมรับข้อผิดพลาดในการติดต่อกับผู้อื่น

คนเรามักจะซ่อนความล้มเหลวของเราจากคนอื่น
ด้วยกลัวว่าจะมีการตัดสินหรือมีปฏิกิริยาจากพวกเขา
แต่การยืนหยัดในเรื่องนี้เป็นภาระหนักหน่วง
ที่ต้องแบกรับไว้บนบ่าตลอดเวลาเช่นกัน
มีงานวิจัยค้นพบว่า การแบ่งปันเรื่องลุ่ม ๆ  ดอน ๆ ของเรา
ให้คนอื่น ๆ รับทราบจะช่วยด้านสัมพันธ์เชิงลึกกับคนอื่น ๆ ได้

คุณอาจแปลกใจที่เห็นว่า 
การแสดงออกซึ่งความอ่อนแอ/ผิดพลาดในอดีต
ชนะใจและได้รับการยกย่องจากคนอื่น ๆ 
และบางคนอาจจะยอมบอกคุณเกี่ยว
กับเรื่องที่พวกเขาเคยท้าทาย/ล้มเหลวมาก่อนเช่นกัน

การซ่อนแอบเรื่องราวของตนเอง
แล้วนำเสนอแต่เรื่องที่คิดว่าดีงามแต่เพียงด้านเดียว
ทำให้คนเราจะแปลกแยกกับคนอื่น ๆ
ดังนั้น ถ้าคนเราแบ่งปันเรื่องอะไร
ที่เป็นจริง ไม่ว่าจะดี หรือเลวอย่างไร
(แต่ในทางที่เหมาะสมและในบริบทที่เหมาะสม)
คนเราสามารถเชื่อมต่อ/สร้างสัมพันธ์ที่ดีกว่ากับคนอื่น

The Management Tip of the Day from Harvard Business Review

July 22, 2014

Show Vulnerability to Connect with Others

We all tend to hide our failures from others for fear of their reactions or judgment. But this insistence on appearing in control at all times puts a huge burden on our shoulders. Research shows that sharing our ups and downs helps us build deeper connections with others. You might be surprised to see how showing vulnerability actually wins you more respect from other people — who may then be inclined to confide in you about their challenges. By hiding our disappointments, we present idealized versions of ourselves, which separates us from others. So if we instead share what’s real, whether good or bad (but in the right way and in the right context), we can connect better with other people.