ผู้หญิงจำนวนมากเริ่มต้นธุรกิจของตนเอง

จำนวนตัวเลขของผู้หญิงที่เป็นเจ้าของธุรกิจได้เพิ่มขึ้นเป็น 68% นับตั้งแต่ปี 1997
เรื่องแบบนี้มีทั้งข้อดีและข้อเสีย ในด้านข้อดีเชิงบวก คือ
การเติบโตของธุรกิจขนาดเล็กเป็นเรื่องน่าชื่นชมยินดี
แต่ข่าวร้ายก็คือ ว่า ผู้หญิงส่วนใหญ่ต่างเริ่มต้นธุรกิจใหม่
อย่างยากลำบากในขอบเขตของผู้ประกอบการรายใหม่
พวกเธอกำลังเหนื่อยล้ากับอุปสรรคที่ต้องเผชิญหน้า
ช่องว่างทางเพศ ความไม่เท่าเทียมทางเพศ 
และความไม่สมดุลชีวิตกับการทำงาน เรื่องจุกจิกหยุมหยิม

แม้ว่าจะเป็นเรื่องง่ายที่จะมองเห็นแสงสว่างสีชมพู(ปลายทางสดใด)
แต่ในแต่ละวันมีธุรกิจมากกว่า 1200  แห่งที่เปิดโดยผู้หญิง
พร้อมกับความเป็นจริงทางสถิติ  ที่ตอกย้ำความจริงที่ว่า
ความไม่เท่าเทียมทางเพศยังคงมีอยู่และยังคงอยู่อย่างเดิม
โดยบริษัทจำนวนมากยังไม่ยอมปรับปรุงเปลี่ยนแปลง
ยิ่งทำให้ผู้หญิงจำนวนมากขึ้น ๆ ลาออกจากงาน

The Daily Idea from Harvard Business Review

June 27, 2014

The Real Reason More Women Are Starting Their Own Businesses

The number of woman-owned businesses has risen 68% since 1997. The uptick is both good and bad. On a positive note, small-business growth should be applauded. But the bad news is that most women aren’t starting new businesses to scratch an entrepreneurial itch; they’re going solo because they are fed up with the corporate obstacles they face: pay gaps, gender inequality, and work-life imbalance to name a few. It’s easy to look at the numbers in a rosy light — more than 1,200 small businesses are opened by women each day. But in reality, the stats reiterate the fact that gender inequality is alive and well, and unless more companies shape up, more and more women will leave their jobs.